Es docente universitaria desde 2011 hasta la actualidad. Durante 2014 hasta 2017 fue la Experta Suplente de México ante la Convención Belém Do Pará. A partir de 2017 y de manera consecutiva ha sido miembro del Sistema Nacional de Investigadoras e Investigadores del SECIHTI donde actualmente ocupa su segundo periodo en el Nivel 1 del Área 6 Ciencias Sociales. 

Es Doctora en Ciencias Sociales con área de concentración en Mujer y Relaciones de Género en la Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco; su tesis doctoral fue premiada con la Mención Académica 2015, dictaminada para su publicación por el Centro de Estudios de Antropología de la Mujer del Instituto Nacional de Antropología e Historia en 2018 y, finalmente, en su versión libro de divulgación científica fue liberado por Creative Commons en 2020. 

Cuenta con estudios de Máster 2 en Género y desarrollo por la Université Diderot-Paris 7. Es Maestra en Estudios de Género y Cultura con Mención en Ciencias Sociales por la Universidad de Chile; su tesis de maestría y defensa de grado obtuvieron la Mención Máxima. De formación inicial es Antropóloga social por la Escuela Nacional de Antropología e Historia; su tesis de licenciatura fue publicada años más tarde en la Universidad de Vigo, España. 

Coautora de tres libros cuyas temáticas giran en torno a juventud y masculinidad, consumo sexual y participación de los hombres en la trata de mujeres con fines de explotación sexual; así también de cuatro manuales para erradicar la violencia contra las mujeres en México. Con la Suprema Corte de Justicia de la Nación y la Editorial Fontamara, coordinó el libro Miradas multidisciplinarias en torno a la masculinidad: desafíos para la impartición de justicia y con la Universidad Autónoma de Aguascalientes publicó Hacia la cuarta ola del feminismo: querer al fin tenerlo todo, una obra que representa la agenda política actual de los feminismos y sus pugnas por el sujeto político hoy en día. Además, ha publicado artículos académicos, ensayos y capítulos en libros especializados en teorías de género y acción política feminista.  

Coordinó y fundó el Seminario Estudios de género: teorías contemporáneas y acción política (2016-2022), el Diplomado Formación de Agentes para la Igualdad (2017-2022) y el Seminario/Diplomado Reconstrucción del tejido social en México: ciudadanía, democracia y cultura de paz (2018-2022). Así también, es autora de los contenidos de los cursos en línea Género y feminismos: corrientes teóricas y prácticas de igualdad y, Masculinidades: teorías y prácticas en torno al ser hombre. 

En su alma mater, la ENAH, desempeñó el cargo de Secretaria Académica de enero 2024 a  febrero 2025 y actualmente es Profesora-investigadora de tiempo completo en el Departamento de Antropología de la UAM-Iztapalapa. 

https://independent.academia.edu/MelissaFernándezChagoya